제품 견적, 기술 문의, 샘플 요청 등 YPM에 관한 모든 문의를 남겨주십시오 영업일 기준 1~2일 내에 담당자가 연락드립니다. Leave us any inquiry about YPM — product quotes, technical questions, sample requests, and more. Our team will contact you within 1–2 business days. Hinterlassen Sie uns jede Anfrage zu YPM – Produktangebote, technische Fragen, Musteranfragen und mehr. Unser Team meldet sich innerhalb von 1–2 Werktagen bei Ihnen. 请留下您对YPM的任何咨询——产品报价、技术问题、样品申请等。我们的团队将在1-2个工作日内与您联系。 製品見積もり、技術的なお問い合わせ、サンプルのご依頼など、YPMに関するあらゆるお問い合わせをお寄せください。担当者より営業日1〜2日以内にご連絡いたします。
내비게이션에 「삼배울로 48」 또는 「YPM 용인공장」 로 검색해 주세요.
방문객 주차 공간이 마련되어 있습니다.
Search your navigation for "48 Sambaeul-ro" or "YPM Head Office".
Visitor parking is available on site.
Suchen Sie in Ihrem Navigationsgerät nach „48 Sambaeul-ro" oder „YPM Werk Yongin".
Besucherparkplätze stehen vor Ort zur Verfügung.
请在导航中搜索「三培蔚路48」或「YPM龙仁工厂」。
现场设有访客停车位。
カーナビで「三培蔚路48」または「YPM龍仁工場」と検索してください。
来場者用駐車場をご用意しております。
이동읍 일대는 버스 배차 간격이 넓습니다. 대중교통으로 오실 경우
방문 전 반드시 연락해 주시면 가장
가까운 정류장과 도착 시간을 안내해 드립니다.
※ 사전 연락 (031.333.2212)
Bus service around Idong-eup is infrequent. If you are coming by public transit,
please contact us in advance and we will advise the nearest stop and timing.
※ Call ahead (031.333.2212)
Der Busverkehr rund um Idong-eup ist selten. Wenn Sie mit öffentlichen Verkehrsmitteln anreisen,
kontaktieren Sie uns bitte vorab, damit wir Ihnen die nächstgelegene Haltestelle und die Ankunftszeit mitteilen können.
※ Vorherige Anmeldung (031.333.2212)
二东邑一带公交车发车间隔较长。若乘坐公共交通前来,
请务必提前联系我们,我们将为您介绍最近的车站及到达时间。
※ 请提前联系(031.333.2212)
二東邑一帯はバスの運行間隔が広いです。公共交通機関でお越しの場合は
訪問前に必ずご連絡いただければ、最寄りの停留所と到着時間をご案内いたします。
※ 事前連絡(031.333.2212)
경부고속도로 이용 시
천안IC 하차 → 국도 21호선 방향 → 성남면 방면 → 대흥리 → 약 15분 소요
서해안고속도로 이용 시
서천IC 또는 광천IC → 국도 40호선 → 천안 방면 → 성남면 → 약 20분 소요
Via Gyeongbu Expressway
Exit at Cheonan IC → National Route 21 → Seongnam-myeon direction → Daeheung-ri → approx. 15 min
Via West Coast Expressway
Exit at Seocheon IC or Gwangcheon IC → National Route 40 → Cheonan direction → Seongnam-myeon → approx. 20 min
Über die Gyeongbu-Autobahn
Ausfahrt Cheonan IC → Nationalstraße 21 → Richtung Seongnam-myeon → Daeheung-ri → ca. 15 Min.
Über die Westküsten-Autobahn
Ausfahrt Seocheon IC oder Gwangcheon IC → Nationalstraße 40 → Richtung Cheonan → Seongnam-myeon → ca. 20 Min.
经京釜高速公路
天安IC出口 → 21号国道方向 → 城南面方向 → 大兴里 → 约15分钟
经西海岸高速公路
瑞川IC或广川IC → 40号国道 → 天安方向 → 城南面 → 约20分钟
京釜高速道路をご利用の場合
天安IC下車 → 国道21号線方面 → 城南面方面 → 大興里 → 約15分
西海岸高速道路をご利用の場合
西川IC または 広川IC → 国道40号線 → 天安方面 → 城南面 → 約20分
KTX·SRT 이용 시
천안아산역 하차 → 성남면 방면 버스 탑승 → 대흥리 하차 → 약 40분 소요
일반 열차(ITX) 이용 시
천안역 하차 → 시내버스 성남면 방면 → 대흥리 → 약 50분 소요
※ 사전 연락(031.333.2212)
Via KTX/SRT
Alight at Cheonan-Asan Station → Bus toward Seongnam-myeon → Daeheung-ri stop → approx. 40 min
Via Regular Train (ITX)
Alight at Cheonan Station → City bus toward Seongnam-myeon → Daeheung-ri → approx. 50 min
※ Please contact us before visiting (031.333.2212)
Mit KTX/SRT
Ausstieg am Bahnhof Cheonan-Asan → Bus Richtung Seongnam-myeon → Haltestelle Daeheung-ri → ca. 40 Min.
Mit regulärem Zug (ITX)
Ausstieg am Bahnhof Cheonan → Stadtbus Richtung Seongnam-myeon → Daeheung-ri → ca. 50 Min.
※ Bitte kontaktieren Sie uns vor Ihrem Besuch (031.333.2212)
乘坐KTX/SRT时
天安牙山站下车 → 换乘开往城南面方向的巴士 → 大兴里站下车 → 约40分钟
乘坐普通列车(ITX)时
天安站下车 → 市内巴士开往城南面方向 → 大兴里 → 约50分钟
※ 请在到访前提前联系(031.333.2212)
KTX・SRTをご利用の場合
天安牙山駅下車 → 城南面方面行きバスに乗車 → 大興里下車 → 約40分
一般列車(ITX)をご利用の場合
天安駅下車 → 城南面方面市内バス → 大興里 → 約50分
※ 事前にご連絡ください(031.333.2212)